ICONA ANIMATION FESTIVAL 2020 LIVE - December, 4th-6th, 2020https://live.iconafestival.eu
Login
I forgot my password
Register
Javascript must be enabled to continue!

Selection


The water of the earth / L'eau de la terre

Screening: Professional Competition 1
France 2020
Duration: 04:11
Created: Romain Claris
Production: Romain Claris
Dialogue Language: French

Freely inspired by some thirty paintings by great masters of painting such as Qi Baishi, Gao Xingjian, Shoda Koho, or Katsushika Hokusai, Chloé Guêze paints this tale of Oceania. Director Statement Using the classic tools of dramaturgy, the tale offers, with its metaphors and allegories, several levels of reading, that's its sweet strength! Often considered to be aimed at young audiences, all nevertheless, young or old, are invited to dream and make up their own story.   For some, "Water from the Earth" will be the story of an ordinary little frog who just wanted to become extraordinary, the tragi-comic resolution may then make people smile.  For others, it may also take on and illustrate the ravages of ultra-capitalism, and then propose to look for ways in which we could all live better together… After "Les cousins des nuages" (1 min, 2017, 50 international selections, 6 awards) Romain Claris reuses the Buddhaboard to make "L'eau de la terre". The Buddhaboard allows to paint with water, then to see the paint disappear when it dries. Filmed, then accelerated, then reversed and animated, the paintings then appear in movement. Different versions available: Original version with ENGLISH subtitles (download via FilmFreeway) Original version with SPANISH subtitles Original version with ITALIAN subtitles French original version Format : .mp4 HD - .mp4 4K - Prores 422 HQ HD - Prores 422HD 4k - DCP ———— Librement inspirée par une trentaine de tableaux de grands maîtres de la peinture tel que Qi Baishi, Gao Xingjian, Shoda Koho, ou encore Katsushika Hokusai, Chloé Guêze peint ce conte d’Océanie. Utilisant les ressorts classiques de la dramaturgie, le conte propose, avec ses métaphores et allégories, plusieurs niveaux de lecture, c’est sa douce force ! Souvent considéré comme s'adressant au jeune public, tous pourtant, petits ou grands, sont invités à rêver et à se fabriquer leur propre histoire.   Pour certains « L’eau de la terre » sera l’histoire d’une petite grenouille ordinaire qui voulait juste devenir extraordinaire, la résolution tragi-comique fera peut-être alors sourire.  Pour d’autres, il peut aussi revêtir et illustrer les ravages de l’ultra-capitalisme, puis proposer à chercher comment nous pourrions mieux vivre tous ensemble… Après «Les cousins des nuages» (1 min, 2017, 50 sélections internationale, 6 prix) Romain Claris réutilise le Buddhaboard pour réaliser « L’eau de la terre ». Le Buddhaboard permet de peindre à l’eau, puis de voir disparaître la peinture lors du séchage. Filmées puis accélérées, puis inversées et animées, les peintures apparaissent alors en mouvement…. Versions sous-titrées Version originale sous-titrée anglais (téléchargement FilmFreeway) Version originale sous-titrée espagnole Version originale sous-titrée italien Version française Format : .mp4 HD - .mp4 4K - Prores 422 HQ HD - Prores 422HD 4k - DCP



Back
Department of Audio & Visual Arts
e-mail: info@iconafestival.eu
URL: avarts.ionio.gr